» 繁簡轉換

柴咲コウ Xmas Party 現場網絡放送在線看

版面規則
有關柴崎幸的音樂、歌曲、歌詞、演唱會內容貼圖等, 請在此討論。
如新曲、新碟發布消息也可在此發佈, 唯有關內容是由傳媒複述, 請到新聞討論。

柴咲コウ Xmas Party 現場網絡放送在線看

文章moomin » 2012-12-18, 20:07

柴咲コウ Xmas Party 現場網絡放送在線看
就在影視觀賞
現場的LIVE 和訪談啊~小幸好可愛

以下是本人不負責任的重點翻譯, 日語太破爛不好思意, 再錯請指正。
####################
一開始主持MC 介紹 リリカル*ワンダー PARTY 呢~
小幸唱完無形的精神之後 MC 說的大概是問鬥有誰是第一次聽她的LIVE啊~客氣的多謝他們。

唱完 Strength 之後就說自己上次的專輯隔了一段時間, 這片是第幾個專輯...第六啊...。去年開始的演唱都是ねんりき成員一起啊。

到 もう、いないよ 後主持又出現了, 說了些話之後說"柴咲前輩"~~(背後出現誤按的琴聲), 小幸才反應過來, "為什麼用柴咲前輩啊, 不要啊"...主持再說"和小幸都是星塵的呢, 我叫 Shelly 啊。

接著到訪談環節, 留意主持在講話時 STAFF 在準備東西, 打翻了水...小幸想去幫忙。Shelly 又來了"柴咲前輩不用動手呢...坐下吧XD", 小幸又來"不要前輩啦"(笑)。

然後又說了很多很多, 包括十周年BOX的內容呢~小幸還呆呆的 LIVE2012 的是.......五月麼。這個BOX上月發行了是在11月2.......8日啊。

看掌的說了一大堆, 大概是說來年運程中等呢(小幸不要嘟咀啦...聽下去), 不過呢快樂會持續增加。看掌的又說內心像17歲啊, 什麼手上的黑點在3年後有更快樂的事?

再來唱和XMAS 有關的歌啊~
在唱笑おうかな-7a.m.- 之前說了新專輯有些歌都是成員作的啊, 彈琴叔叔補充了說 もう、いないよ 是小幸有份作呢。談了一番說什麼去玩..一起去飲日本酒吧,小幸當然高興。不過他再就17歲啊~要等待一下吧。小幸玩瘋了的 やだやだ 的踏著地的說。

最後 XMAS 裝的小幸出場啊, 突然變得害羞(因為這裝束吧)...一直笑得說不出話, 然後宣佈稍後會親自派CD給你們啊~~主持又出現說 柴咲聖誕 什麼的~然後叫小幸跟 internet 的大家說再見了...(對鏡頭的很傻呆, 但很可愛漂亮啊)
頭像
moomin
系統管理員
 
文章: 629
註冊時間: 2010-08-08, 01:17

回到 音樂討論



誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客

cron